Een artikel in De Gelderlander over mijn boek Calcio! Italiaans voetbalwoordenboek. Een artikel in De Gelderlander van 28 december 2023 over mijn boek Calcio! Italiaans voetbalwoordenboek. Bureau Italia Topsport Zoals ik andere professionals help met hun Italiaans, doe ik dat ook met profvoetballers. Onder de vlag van Bureau Italia Topsport geef ik maatwerk taaltrainingen waarbij...
Professionals… investeren in zichzelf! Elke gemotiveerde professional zoekt naar manieren om beter te worden. Om te groeien.Dat geldt voor professionals in elke branche. Dus ook voor profvoetballers. Kees de Boer is zo iemand die investeert in zichzelf om succesvol te zijn in Italië. En dat begint met: de taal leren en integreren.Blij met deze nieuwe...
Vandaag, 20 november verschenen: Calcio! Italiaans voetbalwoordenboek. Dit geïllustreerde Italiaanse voetbalwoordenboek geeft je van A t/m Z de belangrijkste voetbaltermen, tactische benamingen en journalistieke uitdrukkingen, aangevuld met anekdotes. Als afsluiter een overzicht van vijftig bijzondere bijnamen van spelers en trainers uit de Serie A. Een ode aan de creativiteit en rijkdom van het Italiaans en...
Italië is een echt ‘beurs-land’. Op de vele internationale vak- en handelsbeurzen in Italië komen producenten en afnemers in contact met elkaar. Een goede manier dus om potentiële zakenpartners persoonlijk te ontmoeten. En nu is een goed moment om je voor te bereiden. 𝗚𝗼𝗲𝗱𝗲 𝘃𝗼𝗼𝗿𝗯𝗲𝗿𝗲𝗶𝗱𝗶𝗻𝗴 Bij een goede voorbereiding hoort natuurlijk het in kaart brengen...
Business met Italië? Nederlandse bedrijven maken vaak deze fouten. Een goede voorbereiding is essentieel. 𝗔𝗹𝗹𝗲𝘀 𝗽𝗲𝗿 𝗺𝗮𝗶𝗹 𝘄𝗶𝗹𝗹𝗲𝗻 𝗱𝗼𝗲𝗻 Italië wordt steeds digitaler, toch blijven mails vaak onbeantwoord. Oplossing? Fysieke ontmoeting en (video)bellen, evt. een old school brief. Schakel daarvoor een specialist in. 𝗔𝗹𝗹𝗲𝘀 𝗶𝗻 𝗵𝗲𝘁 𝗘𝗻𝗴𝗲𝗹𝘀 𝘄𝗶𝗹𝗹𝗲𝗻 𝗱𝗼𝗲𝗻 De meeste Italianen spreken niet goed...
Ik heb deze zomer gewerkt aan een project dat op de plank lag. Tipje van de sluier: het is een combinatie van Italië, Italiaans, en calcio! Komkommertijd Komkommertijd? Wat te doen in de zomer, als het rustiger is met opdrachten, als schoolvakantie en kinderen de routine doorbreken, als klanten en andere werkcontacten vakantie vieren? Door...
Het protest van Italiaanse pomphouders heeft niet geholpen: Italië pakt gesjoemel bij de pomp aan. Sinds 1 augustus moeten zij de gemiddelde benzine- en dieselprijzen tonen. Zie je precies hoeveel je bovengemiddeld betaalt… Transparantie voor burger Italië pakt gesjoemel bij de pomp aan. De overheid hoopt dat te voorkomen dat de pomphouders teveel vragen. Er...
Deze opmerking geeft aan hoe anders Italianen denken: “Als we ’n Engelstalige mail krijgen wordt dat gezien als ’n belediging”. Italianen verschillen écht heel veel van ons Nederlanders, meer dan we ons realiseren. Ook in de manier van zakendoen komt dit altijd terug. Bijvoorbeeld bij het uitgangspunt om überhaupt zaken te doen. Maar ook in...
Italië is een uitstekend land om zaken te doen. Ja, uitdagend. Zeker voor beginners. Maar heel interessant voor Nederlandse bedrijven. Wat cijfers, sectoren en kansen op een rij. Ik schrijf vaak over de moeilijke kanten van zakendoen met Italië. Over de taalproblemen, cultuurverschillen, bureaucratie, verschillen bínnen Italië. Maar belangrijk: het is het waard! Italië is...
Mag je in Rome naar de Starbucks? Ga jij in Italië koffie drinken in een Starbucks? Voelt voor mij toch als vloeken in de chiesa. Niet alleen omdat ik niet zit te wachten op Starbucks’ ‘olijfolie-koffie’. De traditionele Italiaanse koffiebar heeft een sociale functie: is een trefpunt en bindmiddel voor de wijk waar hij staat....
Zaken doen in Italië. En dan specifiek: Italiaanse aanbestedingen. In Italië is een nieuwe wet op openbare aanbestedingen van kracht geworden. Geldt voor alle overheidsopdrachten: openbare werken, diensten en leveringen. Een goede en broodnodige stap. Doelstelling: alles moet eenvoudiger. Complex en langdurig Zakendoen in Italië is vaak niet laagdrempeling. Dat geldt zeker voor openbare aanbestedingen...
Hoe krijg je voetbalfans het OV in? Een mooie samenwerking tussen vervoersbedrijf Autolinee Toscane en voetbalclub Fiorentina. De bus parkeren, maar dan anders… Een elftal bussen Dat is een mooie nieuwe samenwerking tussen Autolinee Toscane en Fiorentina. Als de Florentijnse club thuis speelt, is er een heel elftal aan bussen die je kunt nemen. Er...
Om jouw ervaring op onze website te verbeteren, verzamelen wij cookies. Lees hier ons Privacybeleid