Toen ik – lang geleden – voor het eerst in Italië woonde, deelde ik een appartement met Ligurische medestudenten. Op de eerste dag van april verrasten zij me met een onvergetelijk cadeau: een enorme zelfgemaakte vis. Geen grap: ik ben op 1 april jarig. En op die dag proberen mensen elkaar voor de gek te...
Piacere! Aangenaam! Over 2 weken start in Milaan de jaarlijkse de Salone del Mobile, ’s werelds grootste beurs voor interieurontwerp! Heb jij je intropraatje in het Italiaans al gereed? Steeds meer Italianen spreken (een beetje) Engels. Toch is het heel nuttig – en leuk! – om zelf Italiaans te spreken. Al zijn het maar zinnen....
Proefritje in een Italiaanse stad maken met een zonne-elektro-auto? Dat kan de komende weken in Noord-Italië! Afgelopen weekend startte in Rome de Grand Tour van de Sion. Deze elektrische auto met geïntegreerde zonnepanelen – hij laadt zichzelf op – deed vorig jaar tijdens een eerste promotionele tour al enkele Europese landen aan. Nu maakt de...
Internationale vrouwendag sneeuwt vandaag, 8 maart 2018, een beetje onder in Florence… De stad neemt afscheid van voetballer Davide Astori, aanvoerder van lokale voetbaltrots Fiorentina en speler van het nationale elftal. Hij overleed zondag op 31-jarige leeftijd. Rouw alom in de stad: vlaggen halfstok bij openbare gebouwen, tekenen van rouw in het OV. Het stadsbestuur...
Een van de meest vergrijsde landen ter wereld gaat zondag naar de stembus: 60 % van de 60 miljoen Italianen is boven de 40 jaar. Politieke partijen richten zich niet op jongeren. M.u.v. de populistische Vijfsterrenbeweging. Een groot deel van deze genegeerde doelgroep zal niet stemmen. In Trouw vandaag een artikel over ernstige problemen en...
It was only a little detail but it made me want to go to United straight away’ “Het kan toch ook in het Engels?” “Ik heb het al druk genoeg” “Ik ben niet zo’n talenwonder” Twijfel je nog aan het nut van het leren van een andere taal? Redenen genoeg om er niet aan te...
Hulp-bij-preken, toen en nu Aan het begin van dit jaar lanceerde het Vaticaan de Clerus-App. De gratis app moet een inspiratie zijn voor geestelijken bij hun wekelijkse preek. Hij is er vooralsnog alleen in het Italiaans en is beschikbaar in de Playstore en de Appstore. Het is een initiatief van de Congregatie voor de Clerus...
Het was een koude januari-avond in een Italiaans voetbalstadion. Ik weet niet of ik het een klein of een groot gebaar moet noemen. Maar het maakte indruk. En zette aan het denken. Applaus voor de tribune Afgelopen dinsdag zag ik in een mistig Bergamo de lokale voetbaltrots Atalanta nipt verliezen van Juventus. Het was de...
Nederlandse kinderen zijn gelukkige kinderen, blijkt al jaren uit onderzoek door organisaties als Unicef en de WHO. Onderzoekers kijken daarvoor naar zaken als materiële rijkdom, gezondheid, overgewicht, opvoeding en zelfstandigheid. Hoe kijken Italianen naar dat Nederlandse kindergeluk? Waarin verschilt onze opvoeding van de Italiaanse? Kind centraal Vorig jaar verscheen een boek over het welzijn van...
Als ouder probeer ik niet te pushen. Maar blijkbaar druppelt er toch iets van mijn liefde voor Italië door naar de volgende generatie… Deze ongedwongen tekening van Jr. is er getuige van. Al komt hij nog niet voorbij miti italiani als de pizza, de driekleur en een scheve toren. Goed voornemen is om hem dit...
Kerstmis zonder panettone is ondenkbaar in Italië. Ooit begonnen als een lekkernij voor de gegoede burgerij van Milaan, groeide het in de twintigste eeuw uit tot hét traditionele kerstgebak van de Italianen. Ook in Nederland is het inmiddels op veel plaatsen verkrijgbaar. Een leuk geschenk voor wie iets lekkers wil geven rond Kerst. Panettone hóórt...
Het is 15 januari 1950. In het stadion van Florence wordt Fiorentina-Juventus gespeeld. Een voetbalwedstijd die allesbehalve gedenkwaardig verloopt. Tot de tachtigste minuut… Volgens de overlevering deed de Florentijnse fotograaf Corrado Banchi een stiekem plasje aan de rand van het veld. Fiorentina zet op dat moment nog eens aan, op zoek naar de winnende treffer....
Om jouw ervaring op onze website te verbeteren, verzamelen wij cookies. Lees hier ons Privacybeleid